За углом шумной улицы Шань Даньдань торгует поддельными безделушками. Её настоящая мечта — создавать украшения из нефрита, но пока приходится довольствоваться жалкой пародией на искусство. Судьба сводит её с Пэй Пэем, беззаботным наследником известной нефритовой империи. Молодой человек с изысканными манерами тут же видит подделку и разоблачает девушку.
Эта неловкая встреча на пыльной мостовой — лишь начало их запутанной истории. Шань Даньдань и представить не может, сколько раз ещё их пути пересекутся в будущем. Случайность станет первой нитью, соединяющей два таких разных мира.
